Bischofszell - Prix Wakker 1987

La commune inscrit chaque année à son budget un montant de 70'000 francs pour soutenir financièrement les projets de restauration privés, et investit par ailleurs jusqu'à 100'000 francs par année dans la rénovation d'édifices publics. Un règlement spécial des "constructions dans la zone de la vieille ville" contient des prescriptions très sévères concernant la conservation et l'aménagement des bâtiments, applicables à la vieille ville proprement dite, aux environs du pont sur la Thur et au "Schlössli". Deux zones de protection, l'une restreinte, l'autre plus vaste, assurent la préservation de l'aspect général du site.